Page 27 - RPIA_25-2

ARTIGO ORIGINAL

O questionário CARATkids

e a espirometria na avaliação

do controlo da asma

CARATkids questionnaire and spirometry

in the assessment of asthma control

Data de receção / Received in: 14/02/2017
Data de aceitação / Accepted for publication in: 25/05/2017

Re v P or t Im unoalerg ologia 2017; 25 (2): 115-125

Cíntia Cruz, Rute Reis, Irina Didenko, Elza Tomaz, Filipe Inácio

Serviço de Imunoalergologia, Centro Hospitalar de Setúbal

RESUMO

Fundamentos: A aplicação de questionários estandardizados e a avaliação funcional respiratória são fundamentais
na avaliação do doente com sintomas de asma e/ou rinite. O CARATkids é o primeiro questionário padronizado e
validado que avalia simultaneamente o controlo da asma e rinite alérgica (ARA) na criança. Objetivos: Avaliar o grau
de controlo clínico da ARA em crianças utilizando os scores clínicos obtidos pela aplicação do CARATkids; Estudar a
relação entre os referidos scores e os parâmetros espirométricos. Métodos: Estudo prospetivo incluindo 109 crianças
entre os 6 e os 12 anos de idade, com ARA, seguidas em consulta de Imunoalergologia, que consistiu em preencher
o questionário CARATkids aquando de uma avaliação funcional respiratória. Consideramos o score total obtido e,
separadamente, as perguntas respondidas afirmativamente pelos pais (score adulto) e pelas crianças (score criança);
dentro deste último, atribuímos uma classificação independente às perguntas relativas às vias aéreas superiores (score
VAS) e inferiores (score VAI). O grau de controlo da ARA é inversamente proporcional aos valores dos scores obtidos.
Consideramos duas faixas etárias (6 -9 e 10 -12 anos) e calculamos o grau de correlação entre os parâmetros espirométri-
cos e os valores dos vários scores. Resultados: Encontramos uma elevada frequência de sintomatologia e de impacto
da doença nas atividades de vida diária das crianças. Nas crianças mais novas verificamos correlações negativas sig-
nificativas, embora modestas, entre os scores criança, adulto e total e a %FEV , o que não aconteceu nas crianças na
1
faixa etária 10 -12 anos. Conclusões: Os resultados do CARATkids sugeriram um controlo insuficiente da ARA na

115

REVIST A POR TUGUESA DE IMUNO ALERGOLOGIA