Page 53 - Albeitar_12-6

DINALGEN 150 mg/ml solução injetável para bovinos, suínos e equinos. Composição: Cada ml contém 150 mg de Cetoprofeno. Indicações de utilização, especifcando as espécies alvo: Bovinos: Diminuição da infamação e da dor
associadas a alterações musculosqueléticas e coxeira pós parto. Diminuição da febre associada à doença respiratória bovina. Diminuição da infamação, febre e dor na mastite clínica aguda em associação com terapêutica antimicrobiana
sempre que apropriado. Suínos: Diminuição da pirexia em processos respiratórios e síndroma de disgalaxia pós parto (SDPP) / síndroma mastite metrite agalaxia em porcas, em combinação com tratamento anti infeccioso apropriado.
Equinos: Diminuição da infamação e dor associada a alterações osteoarticulares e do sistema musculo esquelético (coxeiras, laminites, osteoartrites, sinovites, tendinites, etc.). Diminuição da infamação e dor pós cirúrgica. Diminuição da
dor visceral associada com cólicas. Posologia modo e via de administração: Bovinos: 1 ml/50 kg p.v./dia, administrado por via IV ou IM. A duração do tratamento é de 1 a 3 dias.Suínos: 1 ml/50 kg p.v./dia, administrado por via IM, numa
administração única. o tratamento pode ser repetido durante um máximo de três tratamentos. Equinos: 0,75 ml/50 kg p.v./dia, administrado por IV. A duração de tratamento é 1 a 5 dias. Em caso de cólicas uma administração é normalmente
sufciente. Contra indicações: Não administrar a animais com doença cardíaca, hepática, renal, ou conjuntamente ou com menos de 24 horas de intervalo com outros (AINEs) ou quando existe discrasia sanguínea ou coagulopatias,
quando existe a possibilidade de ulceração e hemorragias gastrointestinais ou em casos de hipersensibilidade conhecida ao cetoprofeno ou ácido salicílico ou a algum dos excipientes. Reações adversas: A administração intramuscular de
cetoprofeno pode causar lesões musculares subclínicas necróticas, transitórias e ligeiras que se resolvem gradualmente após terminar o tratamento. A administração na região do pescoço minimiza a extensão e gravidade destas lesões. Em
equinos, observaram se reacções locais passageiras que desapareceram passados 5 dias após a administração do medicamento veterinário no volume recomendado por via extravascular. Devido ao mecanismo de acção do cetoprofeno,
podem ocorrer lesões do tracto gastrointestinal erosivas e ulcerativas após administrações repetidas. Tal como todos os outros AINEs devido à sua acção de inibição da síntese das prostaglandinas, pode haver a possibilidade de intolerância
gástrica ou renal em certos indivíduos. Se ocorrerem efeitos secundários, o tratamento deve ser suspenso e consultado um médico veterinário. Intervalos de segurança: Bovinos: Carne e vísceras: 2 dias, leite: Zero horas. Equinos: Carne e
vísceras: 1 dia, leite: Não é autorizada a administração a éguas produtoras de leite destinado ao consumo humano. Suínos: Carne e vísceras: 3 dias. Titular da AIM: Ecuphar Veterinaria S.L.U. N.º de AIM: 236/01/10DFVPT de 5 de Fevereiro
de 2010. Medicamento veterinário sujeito a receita médico veterinária. Representante local: Belphar Lda, Edifício Amoreiras Square, Rua Carlos Alberto da Mota Pinto 17, 3.º A, 1070 313 Lisboa.
Dectomax 5 mg/ml solução para unção contínua para bovinos. Cada ml da solução incolor, transparente contém: 5 mg de doramectina como substância ativa 0,5 mg/ ml de trolamina como antioxidante Indicações: Para tratamento de in
festações por nemátodos gastrointestinais, pulmonares, oculares, larvas de muscídeos, piolhos sugadores e picadores, ácaros da sarna e mosca dos cornos em bovinos. Nemátodos gastrointestinais (adultos e larvas L4): Ostertagia oster
tagi (incluindo larvas inibidas) O.lyrata 1 Haemonchus placei Trichostrongylus axei T. colubriformis Cooperia oncophora C.punctata 1 C.surnabada 1 (syn. mcmasteri) Bunostomum phlebotomum 1 Strongyloides papillosus Oesophagostomum
radiatum Trichuris spp. 1 1 adultos Nemátodes Pulmonares (adultos e larvas L4): Dictyocaulus viviparus Nemátodes oculares (adultos): Thelazia spp. Larvas de Muscideos: (estadios parasitários): Hypoderma bovis, H. lineatum Piolhos picado
res: Damalinia (Bovicola) bovis Piolhos sugadores: Haematopinus eurysternus Linognathus vituli Solenopotes capillatus Ácaros da sarna: Psoroptes bovis Sarcoptes scabiei Chorioptes bovis Mosca dos cornos: Haematobia irritans Duração
da atividade: Após a administração do medicamento veterinário, persiste efcácia contra reinfeções pelos parasitas seguintes durante o tempo indicado: Ostertagia ostertagi 35dias Cooperia oncophora 28 dias Dictyocaulus viviparous 42
dias Linognathus vituli 49 dias Oesophagostomum radiatum 21dias Damalinia (Bovicola) bovis 42 dias Trichostrongylus axei 28 dias Solenopotes capillatus 35 dias O medicamento veterinário também controla a mosca dos cornos
(Haematobia irritans) por pelo menos 42 dias após o tratamento. Contraindicações: O medicamento veterinário foi formulado para aplicação tópica especifcamente para bovinos. Não deve ser administrado a outras espécies animais pois
podem ocorrer reações adversas graves, incluindo morte em cães. Não administrar em caso de hipersensibilidade à substância ativa ou a algum dos excipientes. Reações adversas: Em casos raros, podem ocorrer pequenas lesões de pele
no local de administração. Dosagem, modo e via de administração: Administrar topicamente na dose de 500 g de doramectina por quilograma de peso corporal, ou seja, 1 ml do medicamento veterinário/10 Kg de peso corporal. O medi
camento veterinário deve ser aplicado topicamente ao longo da linha média do dorso numa linha direita entre o garrote e o início da cauda. Determinar com a maior exatidão possível o peso corporal, de maneira a garantir a administração
da dose correta. Deve ser verifcada a precisão do equipamento de dosagem. Se os animais forem tratados coletivamente, e não individualmente, de maneira a evitar subdosagem ou sobredosagem devem ser agrupados de acordo com o
seu peso e administrada a correspondente dose. Intervalo de segurança: Carne e vísceras: 35 dias. Não é autorizada a administração a fêmeas lactantes produtoras de leite destinado ao consumo humano, ou em vacas produtoras de leite
para consumo humano em período de secagem ou novilhas gestantes no prazo de 60 dias antes da data prevista para o parto. Precauções de conservação: Manter fora do alcance e da vista das crianças. Conservar a temperatura inferior
a 30°C. Se for armazenado a uma temperatura inferior a 4°C, o medicamento veterinário pode fcar turvo. Aquecer o medicamento veterinário à temperatura ambiente irá restabelecer a aparência normal sem afetar a efcácia. Não utilizar
depois de expirado o prazo de validade indicado na embalagem e no rótulo, depois de EXP. Prazo de validade após a primeira abertura do acondicionamento primário: 1 ano Advertências: O medicamento veterinário deve ser aplicado
apenas na superfície da pele.Não aplicar em áreas da pele contaminadas com lama ou fezes. Não administrar por via oral ou parenteral. As avermectinas podem não ser bem toleradas por outras espécies que não as espécies alvo. Casos
de intolerância com desenlace fatal foram registados em cães, especialmente Collies, Old English Sheepdogs e raças relacionadas ou cruzamentos e também em tartarugas/cágados. Devem ser tomadas precauções para evitar a ingestão
de produto derramado e o acesso às embalagens, por espécies animais não alvo. A fm de evitar reações secundárias devido à morte de larvas de Hypoderma no esófago ou coluna vertebral, recomenda se a administração do medicamen
to veterinário no fm do período de maior atividade das moscas e antes das larvas alcançarem os seus locais de repouso. Consultar o médico veterinário em relação à altura correta para o tratamento. Devem tomar se precauções para
evitar as seguintes práticas pois estas podem aumentar o risco de desenvolvimento de resistências e podem resultar numa terapêutica inefcaz: Administração repetida e muito frequente de anti helmínticos da mesma classe, durante um
período de tempo prolongado. Subdosear, que pode dever se à subestimação do peso corporal, má administração do medicamento veterinário, ou falta de calibração do mecanismo de dosifcação (se aplicável). Casos clínicos suspeitos
de resistência aos anti helmínticos devem ser alvo de mais investigação usando testes apropriados (por exemplo, Teste de Redução da Contagem de Ovos Fecais). Quando os resultados dos testes sugiram fortemente uma resistência a
um determinado anti helmíntico, deve ser administrado outro anti helmíntico pertencente a outra classe farmacológica e que tenha um modo de ação diferente. A efcácia terapêutica para parasitas internos e externos não é afetada pela
chuva forte (2 cm em 1 hora) nem antes (20 minutos) nem depois (20 e 40 minutos) do tratamento. Não é conhecida a infuência de condições meteorológicas extremas na efcácia do medicamento veterinário. O medicamento veterinário
pode ser irritante para a pele e olhos e as pessoas que manuseiam o medicamento veterinário devem tomar precauções para evitar a autoaplicação ou a aplicação em outras pessoas. A pessoa que administra o medicamento veterinário
deve usar luvas e botas de borracha e vestuário impermeável aquando da aplicação do medicamento veterinário. O vestuário protetor deve ser lavado após uso. Se ocorrer contato acidental com a pele, lavar imediatamente a zona afetada
com sabão e água. Se ocorrer exposição acidental, lavar imediatamente os olhos com água corrente e dirija se a um médico. Não fumar ou comer enquanto manusear o medicamento veterinário. Lavar as mãos após a administração do
medicamento veterinário. Muito infamável manter afastado do calor, faíscas, chama ou outras fontes de ignição. Sobredosagem: até 5 vezes a dose máxima recomendada não resulta em sinais clínicos que possam ser atribuídos ao tra
tamento com doramectina. A doramectina é muito tóxica para os organismos aquáticos e a fauna coprófla e pode acumular se nos sedimentos. Tal como outras lactonas macrocíclicas, a doramectina tem potencial para afetar de modo
adverso organismos não alvos. Após o tratamento, a excreção de níveis potencialmente tóxicos de doramectina pode acontecer durante várias semanas. As fezes contendo doramectina excretadas no pasto pelos animais tratados pode
reduzir a quantidade de organismos copróflos o que pode ter impacto na degradação dos solos. O risco para os ecossistemas aquáticos e a fauna coprófla pode ser reduzido evitando se o uso muito frequente e repetido de doramectina
(e medicamentos da mesma classe de antihelmínticos) em bovinos. O risco para os ecossistemas aquáticos pode ser ainda mais reduzido mantendo os bovinos afastados de cursos de água entre duas a cinco semanas após o tratamento.
Precauções de eliminação: Extremamente perigoso para peixes e outros organismos aquáticos. Não contaminar cursos de água (lagos, rios, ribeiros) com o medicamento veterinário ou embalagens utilizadas. O medicamento veterinário
não utilizado ou os seus desperdícios devem ser eliminados de acordo com a legislação em vigor. Apresentação: frascos multidose, contendo 250 ml, 1 litro, 2,5 litros, 3 litros e 5 litros. É possível que não sejam comercializadas todas as
apresentações. Código ATCvet: QP 54AA03 Antiparasitários endectocidas. Medicamento veterinário sujeito a receita médico veterinária. Titular da AIM: Zoetis Portugal, Lda Lagoas Park Edifício 10 2740 271 Porto Salvo AIM
622/02/12DFVPT
SUISENG ® . Composição: cada dose de 2 ml contem: F4ab adesina fmbrial de E. coli 65% ER60 *F4ac adesina fmbrial de E. coli 78% ER70; F5 adesina fmbrial de E. coli 79% ER50; F6 adesina fmbrial de E. coli 80% ER25; Ente
rotoxoide LT de E. coli 55% ER70; Toxoide Clostridium perfringens, tipo C 35% ER25. Toxoide Clostridium novyi 50% ER120 *% ERx: Percentagem de coelhos imunizados com uma resposta EIA serologica X. Adjuvante: Hidroxido
de aluminio (0,5 mg) e extrato de ginseng (4 mg). Indicações: Leitoes: Para a protecao passiva de leitoes recem nascidos
atraves da imunizacao ativa de marras e porcas reprodutoras para reduzir a mortalidade e os sinais clinicos da enterotoxi
cose neonatal, tais como diarreia causada por Escherichia coli enterotoxigenica, que expressa adesinas F4ab (K88ab), F4ac
(K88ac), F5 (K99) ou F6 (987P). A persistencia destes anticorpos nao foi estabelecida. Para a imunizacao passiva de leitoes
recem nascidos contra enterite necrosante atraves da imunizacao ativa de marras e porcas reprodutoras para induzir anticor
pos seroneutralizantes contra a toxina de Clostridium perfringens tipo C. A persistencia de anticorpos nao foi estabelecida.
Porcas e marras: Para a imunizacao ativa de marras e porcas reprodutoras para induzir anticorpos seroneutralizantes contra a
toxina de Clostridium novyi. Interações medicamentosas: Nao estao disponiveis informacoes de seguranca e efcacia desta
vacina quando utilizada com outros medicamentos veterinarios. A decisao de utilizar esta vacina antes ou depois de qualquer
outro medicamento veterinario deve, por isso, ser tomada caso a caso. Consulte a embalagem e/ou os folhetos do produto
para obter informacoes sobre efeitos secundários e contraindicações e precauções. Prazo de validade: Prazo de validade
do medicamento veterinario tal como esta embalado para venda: 15 meses. Prazo de validade apos a primeira abertura do
acondicionamento primario: 8 10 horas. Embalagem: Frascos para injetaveis de 10, 25, 50 e 125 doses. Titular da autorização
de introdução no mercado: LABORATORIOS HIPRA, S.A. Avda. La Selva, 135 17170 AMER (Girona) ESPANHA Tel. +34 972
430660 Fax. +34 972 430661. Número da autorização de introdução no mercado: 825/09DIVPT. Com prescricao veterinaria.
Utilize os medicamentos de forma responsavel. Estao disponiveis mais informacoes no Resumo de Caracteristicas do Medi
camento (RCM) e na HIPERLIGACAO http://www.hipra.com. Arbuset Produtos Farmacêuticos e Sanitários de Uso Animal,
Lda. Portela de Mafra e Fontainha Abrunheira 2665 191 Malveira PORTUGAL Tel. (+351) 219 663 450, Fax (+351) 219 663
459 portugal@hipra.com, www.hipra.com.
NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Permacyl 236,3 mg/ml pó e solvente para suspensão injetável para bovinos COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA: 1 ml da suspensão reconstituída contém: Substância ativa
Hidroiodeto de penetamato 236,3 mg (equivalente a 182,5 mg de penetamato) Equivalente a 250.000 UI de hidroiodeto de penetamato Apresentação de 5.000.000 UI Frasco contendo 4,75 g de pó Substância ativa Hidroiodeto de pene
tamato 4726 mg (equivalente a 3649 mg de penetamato) Equivalente a 5.000.000 UI de hidroiodeto de penetamato Excipientes, q.b.p. Frasco de solvente contém 18 ml Quantidade total da suspensão reconstituída 20 ml Apresentação
de 10.000.000 UI Frasco contendo 9,50 g de pó Substância ativa Hidroiodeto de penetamato 9452 mg (equivalente a 7299 mg de penetamato) Equivalente a 10.000.000 UI de hidroiodeto de penetamato Excipientes, q.b.p. Frasco de
solvente contém 36 ml Quantidade total da suspensão reconstituída 40 ml Para a lista completa de excipientes, ver secção Lista de excipientes. FORMA FARMACÊUTICA Pó e solvente para suspensão injetável. Frasco contendo pó:
pó fno branco creme Frasco de solvente: solução transparente e incolor Suspensão reconstituída: suspensão branco creme INFORMAÇÕES CLÍNICAS Espécie(s) alvo Bovinos (vacas em lactação) Indicações de utilização Tratamento
da mastite em vacas em lactação causada por Streptococcus uberis, Streptococcus dysgalactiae, Streptococcus agalactiae e Staphylococcus aureus (não produtoras de lactamases), sensíveis à penicilina. Contra indicações Não admi
nistrar a animais com hipersensibilidade conhecida a penicilinas, cefalosporinas, e/ou qualquer um dos excipientes. Não administrar por via endovenosa. Não administrar a lagomorfos nem a roedores como porquinhos da Índia, hamsters
ou gerbilos. Não administrar a animais com doença renal, incluindo anúria ou oligúria. Advertências especiais para cada espécie alvo O tratamento deve ser realizado durante a lactação. Precauções especiais de utilização Este medi
camento veterinário não contém nenhum conservante antimicrobiano. Precauções especiais para utilização em animais A administração de hidroiodeto de penetamato no tratamento da mastite deve ser acompanhado por medidas de hi
giene para evitar reinfeção. Onde a informação epidemiológica local (regional, a nível da exploração) indicar a possibilidade de sensibilidade reduzida das estirpes de bactérias relevantes envolvidas em mastites, administrar o medicamento
veterinário baseado em testes de sensibilidade a bactérias isoladas de animais doentes. O medicamento veterinário não é efetivo contra microrganismos produtores de lactamases. Devem ser tomadas em consideração as políticas anti
microbianas ofciais e locais aquando da administração deste medicamento veterinário. A administração deste medicamento veterinário, fora das indicações do RCM, pode aumentar a prevalência da resistência bacteriana a benzilpenicili
na e diminuir a efcácia do tratamento com outros antimicrobianos beta lactâmicos devido ao potencial para resistência cruzada. Precauções especiais a adotar pela pessoa que administra o medicamento aos animais As penicilinas e ce
falosporinas podem causar hipersensibilidade (alergia) após injeção, inalação, ingestão ou contato com a pele. A hipersensibilidade a penicilinas pode levar a reações cruzadas a cefalosporinas e vice versa. As reações alérgicas a estas
substâncias podem ocasionalmente ser graves. Não manusear este medicamento veterinário se souber que é sensível, ou se foi aconselhado a não trabalhar com tais preparações. Manusear este medicamento veterinário com muito cui
dado de forma a evitar a exposição. Usar luvas ao manusear o medicamento veterinário de forma a evitar sensibilização de contato. Em caso de autoinjeção acidental ou se desenvolver sintomas após exposição como erupção cutânea,
deve procurar um médico e mostrar o folheto informativo ou o rótulo ao médico. Inchaço da face, lábios ou olhos ou difculdade em respirar são sintomas mais graves que requerem atenção médica urgente. Lavar as mãos após a adminis
tração. Reações adversas Os sintomas de reação adversa variam desde reações cutâneas ligeiras, como urticária e dermatite até reações adversas como choque anaflático com tremores, vómitos, salivação, disfunções gastrointestinais
e edema da laringe. Em algumas situações, o tratamento pode levar a infeções secundárias devido ao crescimento excessivo de microrganismos não alvo. Utilização durante a gestação, e lactação Pode ser administrado durante a a
gestação e lactação. Interações medicamentosas O medicamento veterinário não deve ser administrado com antibióticos que possuam um modo de ação bacteriostático. Posologia e via de administração Administrar por injeção intra
muscular profunda. Instruções de utilização: reconstituir a suspensão, usando todo o conteúdo do frasco de solvente. Para obter a dose correta: Usar o frasco de pó, que contém hidroiodeto de penetamato 5.000.000 UI com o frasco de
solvente, que contém 18 ml de um solvente esterilizado. Ou alternativamente, usar o frasco de pó, que contém hidroiodeto de penetamato 10.000.000 UI com o frasco de solvente, que contém 36 ml de um solvente esterilizado. Agitar bem
após a reconstituição. Pode ser necessário um mínimo de 10 inversões do frasco. Cada ml de suspensão contém 250.000 UI (236,3 mg) de hidroiodeto de penetamato. Dose: 15.000 UI (14,2 mg) de hidroiodeto de penetamato por kg de
peso corporal / dia (equivalente a 6 ml medicamento veterinário reconstituído / 100 kg peso corporal) durante três ou quatro dias consecutivos. Agitar bem antes de administrar. Administrar a dose diária recomendada a cada 24 horas,
durante três ou quatro administrações consecutivas. De forma a assegurar a administração da dose correta, o peso corporal deve ser determinado o mais preciso possível. O volume máximo recomendado a ser administrado num único
local de injeção é de 20 ml. A tampa não deve ser perfurada mais de 10 vezes. Sobredosagem Em casos de sobredosagem, podem ocorrer as reações adversas descritas na Secção Reações Adversas. Intervalo de segurança Carne e
vísceras: 4 dias Leite: 60 horas PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS Grupo farmacoterapêutico: antibacterianos para uso sistémico, antibacterianos beta lactâmicos, penicilinas. Código ATCvet: QJ01CE90 INFORMAÇÕES
FARMACÊUTICAS Lista de excipientes Frasco de pó: Sílica coloide anidrose Frasco de solvente: Fosfato dihidrogénio de potássio (para ajuste do pH); Citrato de sódio (para ajuste do pH); Povidona; Água para injetáveis Incompatibilidades
Na ausência de estudos de compatibilidade, este medicamento veterinário não deve ser misturado com outros. Prazo de validade Prazo de validade do medicamento veterinário tal como embalado para venda: 5 anos. Prazo de validade
após reconstituição de acordo com as instruções: 24 horas. Precauções especiais de conservação Antes da reconstituição, nem o pó nem o frasco de solventes precisam de condições especiais de conservação. A suspensão reconsti
tuída deve ser conservada no frigorífco (2 8°C). Natureza e composição do acondicionamento primário Embalagem de cartão contendo uma das seguintes: Apresentação de 5 MUI Frasco: De pó: frasco de vidro incolor de 25 ml tipo I
fechado com tampa de bromobutilo e vedado com selo de alumínio fip top De solvente: frasco de vidro incolor de 20 ml tipo II fechado com uma tampa de bromobutilo e vedado com selo de alumínio fip top ou Apresentação de 10 MUI
Frasco: De pó: frasco de vidro incolor de 50 ml tipo II fechado com uma tampa de bromobutilo e vedado com selo de alumínio fip top De solvente: frasco de vidro incolor de 50 ml tipo II vial fechado com uma tampa de bromobutilo e ve
dado com selo de alumínio fip top Tamanhos de embalagens: Frasco de pó 5.000.000 UI e frasco de solvente 18 ml; Frasco de pó 5.000.000 UI e frasco de solvente 18 ml x 5; Frasco de pó 5.000.000 UI e frasco de solvente 18 ml x 10;
Frasco de pó 10.000.000 UI e frasco de solvente 36 ml; Frasco de pó 10.000.000 UI e frasco de solvente 36 ml x 5; Frasco de pó 10.000.000 UI e frasco de solvente 36 ml x 10 É possível que não sejam comercializadas todas as apresen
tações. Precauções especiais para a eliminação de medicamentos veterinários não utilizados ou de desperdícios derivados da utilização desses medicamentos O medicamento veterinário não utilizado ou os seus desperdícios
devem ser eliminados de acordo com a legislação em vigor. FABRICANTE E TITULAR DA A.I.M Divasa Farmavic S.A. Ctra. Sant Hipòlit, km 71 08503 GurbVic, BARCELONA Nº A.I.M. 923/01/15DFVPT DATA DA PRIMEIRA
AUTORIZAÇÃO 26 de Maio de 2015 DATA DA REVISÃO DO TEXTO Fevereiro 2016 MEDICAMENTO VETERINÁRIO SUJEITO A RECEITA VETERINÁRIA. Distribuidor exclusivo: VÉTOQUINOL, Lda Rua Consiglieri Pedroso, nº 123,
Edifício H, 2730 056 BARCARENA